Tausende Männer und Frauen aus der Ukraine nen haben auf dem hiesigen Arbeitsmarkt Fuß gefasst. Damit sie trotz Sprachbarrieren sicher und gesund arbeiten können, hat die Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie (BG RCI) zehn Sicherheitskurzgespräche (SKG) ins Ukrainische übersetzt.
Zum Download: Die Sicherheitsunterweisungen stehen ab sofort als Printdokument und digital als Foliensätze zur Verfügung. Hier die Themenbereiche, welche sicher auch für andere Branchen eine nützliche Hilfe sein können. Wussten Sie, dass Sie mit der Agilen Software HSE 4.0 Ihre Unterweisungen in bis zu 104 Sprachen durchführen können. Mehr Infos hier.
- Домедична допомога, Erste Hilfe
- Технічний догляд, Instandhaltung
- Подумай про мене — твоя спина!, Denk an mich – Dein Rücken!
- Розчинники на МСП, Lösemittel in KMU
- Безпека праці, Sicher Arbeiten
- Стрем’янки і приставні драбини, Leitern und Tritte
- Протипожежний захист — вогнегасники, Brandschutz – Feuerlöscher
- Робота під відкритим небом, Arbeiten im Freien
- Збереження життя
, LEBENSRETTER
- Захист органів слуху, Gehörschutz